1. Install the pound package

apt-get install pound


2. Configure the load balancing. Replace everything below and including ListenHTTP with something like this: (pico /etc/pound/pound.cfg)

ListenHTTP
  Address 0.0.0.0
  Port 80
  xHTTP 0
 
  Service
    HeadRequire "Host: .*www.google.com.*"
 
    BackEnd
      Address 209.85.227.103
      Port 80
    End
    BackEnd
      Address 209.85.227.104
      Port 80
    End
    BackEnd
      Address 209.85.227.105
      Port 80
    End
    BackEnd
      Address 209.85.227.106
      Port 80
    End
  End
End


In this example we'll be listening for www.google.com and forward requests to 4 of Google's web servers/clusters. You can of course replace the domain with one of your own and point it to any servers. The servers can be on different networks, using different platforms and you can even forward different paths to different servers. Ex. www.google.com/apps could be forwarded to 1.2.3.4 while www.google.com is forwarded to 2.3.4.5. Click here for more details about Pound

3. Enable the Pound service (pico /etc/default/pound)

startup=1


4. Restart Pound

/etc/init.d/pound start


You must point the dns record for www.google.com to your server's IP address. You could use the hosts file to do this or use another domain.